Lavoro per la Pace: riconciliazione sulle tombe. Con questo motto, il Volksbund organizza circa 60 siti di lavoro in patria e all'estero ogni anno durante le vacanze estive. Qui i giovani hanno l'opportunità di conoscersi, di trascorrere del tempo insieme, di lavorare sulle tombe di guerra e luoghi della memoria e di occuparsi della storia tedesca ed europea. Nei campi di lavoro i giovani si occupano della storia della 1a e 2a guerra mondiale e di temi storico-politici in un contesto internazionale. I partecipanti fanno manutenzione alle tombe di guerra ed ai siti della memoria e li percepiscono come luoghi di apprendimento della storia. Le questioni socio-politiche giocano un ruolo nei siti di lavoro, così come la campagna contro l'estremismo di destra, la tolleranza e i valori democratici. ------ Arbeit für den Frieden - Versöhnung über den Gräbern Unter diesem Motto organisiert der Volksbund jedes Jahr rund 60 Workcamps im In- und Ausland in den Sommerferien. Dabei haben Jugendliche die Gelegenheit, sich gegenseitig kennenzulernen, gemeinsame Freizeit zu erleben, auf Kriegsgräber- und Gedenkstätten zu arbeiten und sich mit der deutschen und europäischen Geschichte auseinander zu setzen. In den Workcamps beschäftigen sich die Jugendlichen mit der Geschichte des 1. und 2. Weltkrieges sowie mit historisch-politischen Themen im internationalen Kontext. Die Teilnehmer/innen pflegen Kriegsgräber- und Gedenkstätten und nehmen diese als Lernorte der Geschichte wahr. Gesellschaftspolitische Themen spielen in den Workcamps ebenso eine Rolle wie der Einsatz gegen Rechtsextremismus, für Toleranz und demokratische Werte. ------ Work for peace - reconciliation over the graves Under this motto, the Volksbund organizes around 60 work camps at home and abroad each year during the summer holidays. Here, young people have the opportunity to get to know each other, to spend time together, to work on war graves and memorial sites and to deal with the German and European history. In the workcamps the young people deal with the history of the 1st and 2nd world war as well as historical-political topics in an international context. The participants maintain war graves and memorial sites and perceive them as places of learning in history. Socio-political issues play a role in the workcamps, as does the campaign against right-wing extremism, for tolerance and democratic values.